← 返回简报
logo
全球防务头条
Global Defense Headlines
2026年4月17日
涉华 一般 深挖新闻 1 分钟阅读

中方严正否认与美达成“不向伊朗提供武器”协议

深挖新闻 关注地缘政治与经济深度报道的媒体
中方严正否认与美达成“不向伊朗提供武器”协议
摘要
中国外交部近日公开驳斥了关于中方已与美方达成停止向伊朗供应武器协议的传闻。此前,美方声称已收到中方领导人的个人信函,承诺不再武装伊朗,并将此描述为双边外交的重大胜利。然而,中方发言人郭嘉坤在例行记者会上明确表示,此类报道纯属捏造,双方从未进行过此类沟通,相关的指控纯属抹黑。中方强调,在军事装备出口方面始终采取严谨负责的态度。针对美方可能基于虚假指控对中国加征关税的威胁,中方警告称将采取必要的反制措施。专家分析认为,美方试图将所谓的武器出口承诺与开放霍尔木兹海峡等外交议题挂钩,但中方并未承认存在任何此类协议,且重申了对美以打击行动违反国际法的立场。中方表示将继续坚定维护自身的主权利益,不会接受任何基于捏造事实的指责。
中文译文

中国外交部驳斥了特朗普关于北京同意停止向伊朗供应武器的说法,称相关报道纯属伪造,并警告称如果美国利用这些指控作为加征新关税的理由,中方将采取反制措施。

特朗普周三在社交平台“真实社交”(Truth Social)上发帖称,中方领导人已通过信件作出个人承诺,不再武装伊朗。他写道:“这种情况不会再发生。他们已同意不向伊朗运送武器。”他在接受福克斯商业频道采访时表示,在听说中国向伊朗提供武器后他给中方写了信,而中方回信称“基本上,他没有那样做”。

中国外交部发言人郭嘉坤在4月14日的新闻发布会上表示,关于中国向伊朗提供军事支持的报道是“纯属捏造”,并警告说如果华盛顿基于这些指控加征关税,中方将作出回应。此前一天,郭嘉坤称同样的报道是“毫无根据的抹黑和恶意的联想”。

北京方面既未证实存在信件往来,也未承认达成任何协议,仅否认发生了武器转让。特朗普将这一所谓的承诺描述为与重新开放霍尔木兹海峡挂钩的外交胜利,预计双边峰会将在数周内举行。

史汀生中心中国项目主任孙韵告诉《军事网》,鉴于特朗普即将访华,北京不太可能立即采取过激行动。孙韵表示:“没有必要破坏他们与美国总统之间建立的良好势头。”

在中国与伊朗的相关动态中,中方始终称美国和以色列的袭击违反了国际法,并对此表示谴责。

英文原文
收起原文

China’s Foreign Ministry rejected President Donald Trump’s claim that Beijing agreed not to supply weapons to Iran, calling the reports fabricated and warning of countermeasures if the US uses the allegations to justify new tariffs.

Trump posted on Truth Social on Wednesday that Xi Jinping had made a personal commitment by letter not to arm Iran. “This situation will never happen again. They have agreed not to send weapons to Iran.” He told Fox Business he wrote Xi after hearing China was supplying Iran with weapons, and Xi wrote back saying “essentially, he’s not doing that.”

Spokesperson Guo Jiakun told a press briefing April 14 that reports of Chinese military support for Iran were “purely fabricated,” warning that China would respond with countermeasures if Washington imposed tariffs on the basis of the accusations. A day earlier, Guo called the same reports “groundless smears and malicious associations.”

" China strongly rebukes Trump""I want to put an end to the rumors circulating online that claim China has agreed with the United States not to supply weapons to Iran.Let me make it clear that no such communication has taken place. China has neither confirmed nor denied… pic.twitter.com/dHfU0bAJMC— China in English (@En_chinaNews) April 15, 2026

Beijing has neither confirmed the exchange of letters nor acknowledged any agreement — only denied that weapons transfers took place. Trump has framed the claimed pledge as a diplomatic win tied to reopening the Strait of Hormuz, with a bilateral summit expected within weeks.

Yun Sun, director of the China Program at the Stimson Center, told Military.com that Beijing was unlikely to take immediate action given the upcoming Trump visit. “There is no need to spoil the good momentum they have been building with POTUS,” Sun said.

Also read: China Challenges US Hormuz Blockade, Vows to Keep Its Ships Moving

Throughout the US-Iran war, China has called the US-Israeli strikes a violation of international law, condemned the naval blockade of Iranian ports, and urged ceasefire negotiations — while avoiding direct military involvement and criticizing Iran’s attacks on Gulf states, with which Beijing maintains deep economic ties.

Information for this story was found via the sources and companies mentioned. The author has no securities or affiliations related to the organizations discussed. Not a recommendation to buy or sell. Always do additional research and consult a professional before purchasing a security. The author holds no licenses.

🔗
原文链接:https://thedeepdive.ca/china-denies-any-deal-with-trump-not-to-arm-iran-calls-weapons-claims-purely-fabricated/