← 返回简报
logo
全球防务头条
Global Defense Headlines
2026年4月17日
中东 热点 福克斯新闻 1 分钟阅读

美方宣布以黎达成十天停火协议并持续封锁伊朗港口

福克斯新闻 美国知名保守派新闻频道及电视网络
美方宣布以黎达成十天停火协议并持续封锁伊朗港口
摘要
美国总统特朗普于周四宣布,以色列与黎巴嫩已达成一项为期十天的临时停火协议。然而,尽管局部地区停火,美军仍维持并加强了对伊朗所有港口的军事封锁。特朗普将当前的对伊军事行动描述为必要的预防性措施,旨在通过封锁产生“惊人结果”并消除潜在威胁。美国防部长海格塞斯强调,美方已获得技术保证,确保任何外部武器无法通过海上航线进入伊朗。与此同时,葡萄牙等盟国表示,正在讨论参与由法、英领导的国际任务,以在冲突结束后保障霍尔木兹海峡的航行自由。此次联合封锁行动标志着美方试图通过物理隔离手段彻底切断德黑兰的后勤补给链,从而在谈判桌上获得更多筹码。目前,多艘美军主力战舰正在相关海域实施巡航,拦截并劝离试图进入封锁区的国际油轮。
中文译文

特朗普周四表示,以色列和黎巴嫩已达成一项为期10天的停火协议。在此期间,美国军方正继续对伊朗港口实施封锁,此前特朗普政府在上周与德黑兰达成了停火。特朗普在拉斯维加斯的一次圆桌会议上将对伊战争描述为“小插曲”,并声称此次军事操作和港口封锁是必要的,将产生“惊人的结果”。他认为这些措施是防止更严重威胁发生的预防手段。谈及封锁细节时,他表示美军战舰已部署到位,正警告所有船只不得接近,迫使大型油轮撤离相关海域。与此同时,葡萄牙外交部长保罗·兰热尔表示,一旦冲突结束,葡萄牙将参加由法英领导的保障霍尔木兹海峡航行自由的会议。兰热尔指出,由于任务计划尚不明确,葡萄牙的具体贡献将在明确相关利害关系后再做决定。

英文原文
收起原文

Trump says Israel, Lebanon agree to 10-day ceasefire as US enforces blockade of Iranian portsPresident Donald Trump said Israel and Lebanon reached a 10-day ceasefire on Thursday. The development comes as the U.S. military is continuing to enforce a blockade on Iranian ports following a ceasefire the Trump administration reached with Tehran last week.44PostsSort by2 hours agoPinnedTrump calls Iran war 'little diversion,' says will yield 'incredible results'President Donald Trump said Thursday that the war in Iran was a “little diversion,” before adding that the U.S. military operation and blockade of Iranian ports were necessary and would produce “incredible results.”Speaking at a roundtable in Las Vegas focused on tax cuts, Trump framed the conflict as a precautionary measure aimed at preventing greater threats."Despite our little diversion to the lovely country of Iran, lovely place. But we had to do that because otherwise, bad things could happen, really bad things,” Trump said.“I think you're going to see some incredible results, you know, for those people that question, and you're going to see some of the job we've done has been amazing," Trump added before moving to the topic of the U.S. blockade.“The ships are out there today, and they're saying, 'Don't come here. Don't even think about it.' And you have these massive tankers saying, 'Let's get the hell out of here,’” he added.Posted by Emma Bussey18 seconds agoPortugal open to ensuring navigation remains free in the Strait of Hormuz, foreign minister saysPortugal's Foreign Minister Paulo Rangel said on Thursday that his country’s prime minister will participate in a conference co-hosted by French and British leaders about a mission to ensure freedom of navigation through the Strait of Hormuz once the war in Iran comes to a close.Rangel said a decision on Portugal’s contribution to the mission would not be made "before we know exactly what is at stake" since the mission plan remains unclear.The foreign minister said Portugal fully understands the value of freedom of navigation because they have been "navigators for centuries.""So let's go to the meeting, let’s see what are the plans," Rangel said after talks with Cypriot counterpart Constantinos Kombos.The conference where the mission will be discussed is set for Friday.The Associated Press contributed to this report.Posted by Landon Mion57 mins agoUAE official says Iran viewed as 'primary enemy': 'We do not trust it'An official in the United Arab Emirates said Gulf nations view Iran as the "primary enemy" in the ongoing war in the Middle East triggered by U.S.-Israeli strikes in late February.Anwar Gargash, diplomatic advisor to the UAE’s president, said while Arab nations see Israel as the "primary enemy," Gulf states view Iran as the biggest enemy, citing its missile and drone attacks."We are fully aware of the position of many Arab societies in viewing Israel as the primary enemy, but the view in the Gulf states may be different ... Ir

🔗
原文链接:https://www.foxnews.com/live-news/trump-us-iran-war-strait-hormuz-blockade-israel-oil-prices-april-16