← 返回简报
logo
全球防务头条
Global Defense Headlines
2026年4月17日
中东 一般 耶路撒冷邮报 1 分钟阅读

以色列前官员警告美伊核协议存在漏洞 称伊朗铀库存逼近核弹门槛

耶路撒冷邮报 以色列最具影响力的英文日报
以色列前官员警告美伊核协议存在漏洞 称伊朗铀库存逼近核弹门槛
摘要
以色列前高级国防官员及核问题专家阿夫纳·维兰在近日的采访中,对美伊重启核谈判表达了强烈担忧。他指责伊朗是“欺骗大师”,长期通过谈判策略拖延时间以推进其核计划。据维兰披露,德黑兰目前持有约450公斤的浓缩铀库存,这一规模已足以制造11至12枚核弹,使其极度接近核武器门槛。他强调,任何协议的底线必须是彻底中和或移出这批浓缩铀,否则以色列将无法接受。维兰指出,伊朗目前的导弹试验和离心机运作表明其并未真正停止军事核用途的开发。他还批评目前的谈判框架在监督和法律约束力方面存在严重缺陷。在以色列看来,伊朗的信用记录极差,美方的任何让步都可能使该地区陷入永久性的核威胁。此番言论反映了以色列政府在美伊接触过程中的强硬立场及对自身安全环境的深度焦虑。
中文译文

以色列前高级国防官员、伊朗核问题专家阿夫纳·维兰周四在接受采访时表示,鉴于德黑兰以往的欺骗记录,美国与伊朗之间达成的任何协议都必须保持高度警惕。

维兰指出,伊朗在过去谈判中的表现足以令人产生怀疑。他认为任何协议的核心问题仍然是伊朗的浓缩铀库存。据他透露,德黑兰目前持有约450公斤自2018年以来生产的浓缩铀。“这使他们非常接近拥有制造11到12枚核弹所需材料的规模。这些材料必须移出伊朗或被中和,”他说。

维兰认为,这些浓缩铀可能储存在目前正受到空中监控的三个地点。中和这些库存是他认为美国达成任何协议的基本前提。他强调:“我看不到任何不中和这些材料的协议能具有实质意义。如果这一点无法实现,那么所谓的协议在安全层面是不存在的。”

英文原文
收起原文

The central issue in any such agreement would still be Iran’s stockpile of enriched uranium. According to Vilan, Tehran currently holds about 450 kilograms of enriched uranium produced since 2018.A SATELLITE image shows a closer view of the Natanz Nuclear Facility with new building damage, amid the US-Israeli conflict with Iran, near Natanz, Iran, March 2, 2026.(photo credit: VANTOR/HANDOUT VIA REUTERS)By103FMAPRIL 16, 2026 13:08Any possible agreement between the United States and Iran must be viewed with caution, given Tehran’s record of deception, former senior Israeli defense official and Iran nuclear expert Avner Vilan said Thursday in an interview with 103FM.Vilan said Iran’s conduct in past confrontations and negotiations leaves ample reason for skepticism, even as discussion grows over a potential deal. “The Iranians are taking their time; these are negotiation tactics. There may be progress, but I would be careful not to jump to conclusions,” he said.He said the central issue in any such agreement would still be Iran’s stockpile of enriched uranium. According to Vilan, Tehran currently holds about 450 kilograms of enriched uranium produced since 2018.“It brings them very close to the order of magnitude of 11 or 12 nuclear bombs. This material must be out of Iran or neutralized,” he said.According to Vilan, the enriched uranium is likely stored at three sites that are currently being monitored from the air. He said neutralizing that stockpile is, in his view, a basic American condition for any agreement.Iranian centrifuges are seen on display during a meeting between Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei and nuclear scientists and personnel of the Atomic Energy Organization of Iran (AEOI), in Tehran, Iran June 11, 2023. (credit: Office of the Iranian Supreme Leader/WANA (West Asia News Agency) via REUTERS)“I do not see an agreement in which the material is not neutralized, at least not declaratively. If that does not happen, there is no agreement from the American side. The Iranians may also show flexibility here because they want to ensure the survival of the regime, and that is a very strong card,” he said.Tehran must fully disclose all uranium, threatening assets in its possessionEven so, Vilan expressed strong doubt about the credibility of future Iranian declarations. He said any agreement would be vulnerable if Tehran does not fully disclose what it holds.“They are champions at lying and cheating. I would not be surprised if they say they found only 300 kilograms, and the rest was lost. That would be a very serious situation,” he said.Asked whether Iran would in fact lie, Vilan answered sharply: “What do you mean? They are Iranians. We saw the story with the mines in Hormuz, when they said they did not know where they were.”On the question of enrichment, Vilan said Tehran could potentially accept a framework allowing only minimal enrichment in exchange for substantial relief, compensation, and the lifting of sanctions.He was l

🔗
原文链接:https://www.jpost.com/israel-news/article-893222