← 返回简报
logo
全球防务头条
Global Defense Headlines
2026年4月17日
其他 一般 防务新闻 1 分钟阅读

澳大利亚敲定军购清单:未来十年投入8870亿澳元

防务新闻 Sightline Media旗下旗舰防务媒体,聚焦全球军工市场、武器采办与防务政策
澳大利亚敲定军购清单:未来十年投入8870亿澳元
摘要
澳大利亚政府近日发布了更新后的2026年《国家国防战略》与《综合投资计划》,宣布将在未来十年内累计投入8870亿澳元,用于重塑国防力量。澳国防部长理查德·马尔斯表示,未来四年将额外增加140亿澳元支出,十年内追加530亿澳元,目标是到2033-34年将国防开支提升至GDP的3%。该战略指出,澳大利亚正进入二战以来最不可预测且危险的时代,各方对武力的使用门槛正在降低。核心投资将向远程导弹系统、北方基地防御网及海上作战能力倾斜。同时,澳方重申了与美方安全安排的重要性,强调情报共享与工业协作是其国家安全的关键。此次更新还特别加强了国家民防准备与主权国防工业基础的韧性,旨在应对高强度军事胁迫风险。这份清单标志着澳大利亚正式进入“拒止战略”阶段,优先发展具备远程威慑力的非对称打击手段。
中文译文

新西兰基督城——澳大利亚本周发布了两份关键规划文件的更新版本:2026年《国家国防战略》(NDS)和2026年《综合投资计划》(IIP),并承诺大幅增加国防开支。

澳大利亚国防部长理查德·马尔斯承诺,未来四年国防账户将额外获得140亿澳元(约100亿美元),未来十年将额外获得530亿澳元。政府承诺未来十年的累计国防开支将达到8870亿澳元,目标是到2033-34财年使国防开支达到国内生产总值(GDP)的3%。

这是该战略自2024年发布以来的首次修订。文件承认澳大利亚已进入一个“更加危险和不可预测的时代,其特征是国家间更加公开的斗争,使用武力的门槛正在受到侵蚀”。文件警告称:“其净效应是,澳大利亚在未来十年将面临更高水平的地缘政治风险,我们面临的武力投送和军事胁迫将达到二战以来未见之水平。”

尽管部分国家对美方的可靠性产生怀疑,但堪培拉重申,“澳美安全安排、互操作性、情报共享和工业协作对澳大利亚的国家安全仍然至关重要”。NDS确立了五个优先事项,包括提高自力更生能力、优先考虑能力获取和维护计划。文件还提到了增强澳大利亚主权国防工业基础的韧性、与地区伙伴加强协调以及改善国家民防准备。最后一点具有重要意义,因为最新版本的NDS解决了一项针对此前文件的批评。

英文原文
收起原文

The Australian frigate HMAS Anzac docks at the Japanese Maritime Self-Defense Force base at Kure, Hiroshima prefecture, for a port of call on June 10, 2023. (STR/JIJI Press/AFP via Getty Images)CHRISTCHURCH, New Zealand — Australia issued updates for two pivotal planning documents this week – its National Defence Strategy 2026 and Integrated Investment Program 2026 – while simultaneously promising a boost in defense spending.Defence Minister Richard Marles pledged defense accounts would receive an additional A$14 billion (US$10 billion) over the next four years, and an extra A$53 billion over the coming decade.The government is promising cumulative defense expenditure of A$887 billion over the coming decade. It also laid out an aim for defense spending to reach 3% of gross domestic product by 2033-34.This is the National Defence Strategy’s first revision since it launched in 2024.The document acknowledges that Australia has entered “a more dangerous and unpredictable era, characterized by a more overt struggle among states where thresholds against the use of force are being eroded.”It warned, “The net effect is that Australia will face elevated levels of geopolitical risk over the coming decade, and our exposure to force projection and military coercion will reach levels not seen since the Second World War.”As some countries doubt U.S. dependability, Canberra reaffirmed that “Australia-United States security arrangements, interoperability, intelligence sharing and industrial collaboration remain critical to Australia’s national security.”The NDS set out five priorities, including developing greater self-reliance and prioritizing capability acquisition and sustainment plans. It also mentioned greater resilience for Australia’s sovereign defense industrial base, better coordination with regional partners, and improved national civil preparedness.The latter point is significant, as the latest iteration of the NDS addresses a point of criticism of the previous document for being purely a military strategy. The 2026 version broadens national defense to include domains like civil preparedness, fuel security and economic security.Meanwhile, the Integrated Investment Program – or IIP – allocates A$425 billion over the coming decade to accelerate capability improvements.Among specific priorities for the Australian Defence Force (ADF) are undersea warfare, more lethal maritime capabilities and expanded long-range strike capabilities. The ADF will also increasingly adopt autonomous and uncrewed systems, as well as systems to counter those of adversaries.Other specific acquisition priorities are a more resilient multi-orbit satellite communications network, as well as integrated air and missile defense. The document recognizes that Australia has serious air defense deficiencies. The IIP therefore mentions that a medium-range air defense “program will commence as a priority from 2026.”Proportionately, little has changed from two years ago in terms of spending

🔗
原文链接:https://www.defensenews.com/global/asia-pacific/2026/04/17/australia-refines-its-defense-strategy-and-investment-plan/