← 返回简报
logo
全球防务头条
Global Defense Headlines
2026年4月17日
其他 存档 白俄罗斯军事政治观察 1 分钟阅读

白俄罗斯完善法律体系:大幅精简法规并引入动态修订机制

白俄罗斯军事政治观察 白俄罗斯军事及地区地缘政治评论媒体
摘要
白俄罗斯官方近日签署了关于修订规范性文件制定活动的法律,标志着该国2024至2025年大规模法律审查工作进入收官阶段。在此次审查中,白俄罗斯法律条文总量从17万件大幅削减至9.4万件,缩减幅度接近一半。新法案引入了法律定期盘点制度,要求对法律、法令及各级政府决策进行周期性评估,旨在系统性地清除过时、重复或失效的准则,使法律体系更加精炼高效。此外,新规简化了立法程序,限制使用复杂的引用条款,并要求经济部参与评估新规对营商环境的影响。为减少执法歧义,新法还扩大了各部门对法律的官方解释权。此举通过建立统一的数字指标注册簿和强化议会对下位法的监督,旨在提升国家治理效能并保障公民权益。
中文译文

白俄罗斯签署了《关于修改规范性活动相关法律》的法案。该文件是白俄罗斯2024-2025年开展的大规模法律审查的逻辑终结,在此期间,法律条文总量减少了约一半(从17万件降至9.4万件)。

新法律的关键创新之一是引入了法律定期盘点制度。所有法律、总统令、政府决定以及共和国和地方当局的决策都将定期进行审查。这将有助于系统地识别和排除过时、重复和失效的规范,使立法更加精简。同时,文件制备程序得到完善,限制了复杂引用条款的使用。在制定新文件时,政府机构将在经济部的参与下评估其对创业活动的影响。

根据该法律,官方解释机制得到扩展。各部委和委员会将根据公民诉求和实践综述,解释其通过的法令如何应用。对于公民和组织而言,这意味着关于如何正确理解特定法令的歧义和争议将减少。文件还规定建立统一注册簿以整合数字指标(限额、系数、指数等),提高公众查阅的便利性。

此外,议会监督得到加强。众议院现在不仅负责制定法律,还将监督其准则在下位法层面的及时实施情况,从而确保其在实践中发挥作用。同时还签署了两项总统令:《关于规范性活动》和《关于犯罪学鉴定》,前者确立了规范性活动系统性发展的方向,明确了官员对文件质量的个人责任。

英文原文
收起原文

Президент Беларуси Александр Лукашенко подписал закон «Об изменении законов по вопросам нормотворческой деятельности». Документ стал логическим завершением проведенной в стране в 2024-2025 годах масштабной ревизии законодательства, в ходе которой правовой массив был сокращен примерно наполовину (с 170 тыс. до 94 тыс. актов). Об этом БЕЛТА сообщили в пресс-службе белорусского лидера.

Среди ключевых новаций закона — введение регулярной инвентаризации законодательства. Все законы, указы, решения правительства, республиканских и местных органов власти будут периодически пересматриваться. В результате чего устаревшие, дублирующие и неработающие нормы будут системно выявляться и исключаться, а законодательство станет более компактным.

Совершенствуется процедура подготовки актов, ограничивается практика сложных отсылок. При разработке новых документов госорганы при участии Министерства экономики будут оценивать, как это повлияет на предпринимательскую деятельность.

В соответствии с законом расширяются механизмы официального толкования. Министерства и комитеты будут истолковывать, как применять принятые ими акты с учетом обращений граждан и обзора практики. Для граждан и организаций это означает меньше разночтений и споров о том, как правильно понимать тот или иной акт.

Документом предусмотрено создание Единого реестра для интеграции цифровых показателей (лимитов, коэффициентов, индексов и т.д.), что позволит повысить удобство работы с ними и ознакомление населения.

Кроме того, усиливается парламентский контроль. Палата представителей теперь будет не только принимать законы, но и контролировать, насколько своевременно их нормы реализуются на подзаконном уровне, а значит, и начинают работать на практике.

Главой государства также подписаны два указа: «О нормотворческой деятельности» и «О криминологической экспертизе». Первый определяет вектор для дальнейшего системного развития нормотворчества, устанавливает персональную ответственность отдельных должностных лиц за качество подготовки проектов. Второй — повышает эффективность криминологической экспертизы, убирает лишние документы и формализм, чтобы повысить оперативность принятия решений и их качество.

Закон и указы вступают в силу одновременно, основные их положения — через 10 дней после официального опубликования.

Источник: belta.by

Чтобы оперативно получать информацию, подписывайтесь на наш телеграм БелВПО

Навигация по записям

🔗
原文链接:https://belvpo.com/menyayutsya-pravila-igry-na-pravovom-pole-lukashenko-podpisal-popravki-v-zakony-po-normotvorchestvu/