← 返回简报
logo
全球防务头条
Global Defense Headlines
2026年4月17日
其他 热点 防务博客 2 分钟阅读

Teledyne FLIR 为波兰侦察装甲车提供监视系统

防务博客 装备快讯和战场技术密集,适合抓热点装备与台海军情
Teledyne FLIR 为波兰侦察装甲车提供监视系统
摘要
Teledyne FLIR防务公司已获得一份价值超过3500万美元的合同,将向波兰最大的私营防务公司WB集团交付其TacFLIR 280-HDEP监视系统。这些先进的传感器将集成到波兰的装甲侦察车上,标志着该公司今年在欧洲装甲车项目中获得的第三份传感器技术合同。TacFLIR 280-HDEP系统专门为地面车辆集成而配置,结合了高清晰度中波红外热成像技术和日光摄像头,能够在各种地形和昼夜环境下探测并跟踪人员和车辆。此外,该系统还具备板载视频处理和辅助目标识别(AiTR)功能,这是一种机器辅助能力,可帮助操作员在复杂环境中更迅速地识别和分类潜在威胁。WB集团将利用这些传感器增强侦察平台的态势感知能力,支持目标识别,并显著降低前线人员的作战风险。此次交付不仅提升了波兰武装力量的侦察效能,也进一步巩固了Teledyne FLIR在欧洲军事感知设备市场的地位。
中文译文

关键点

Teledyne FLIR防务公司已获得一份价值超过3500万美元的合同,向波兰最大的私营防务公司WB集团交付TacFLIR 280-HDEP监视系统,用于集成到装甲侦察车上。该公司周四宣布了这一奖项,标志着Teledyne FLIR防务公司今年第三次被选中为欧洲装甲车计划提供传感器技术。

该协议的核心是交付专为地面车辆集成配置的TacFLIR 280-HDEP电光和红外成像系统。WB集团专门从事军事车辆的装备和现代化改造,并开发C4ISR及无人系统,他们将把这些传感器整合到侦察平台上,旨在增强态势感知、支持目标识别并降低现场操作员的风险。

除了原始监视能力外,TacFLIR 280-HDEP还带有板载视频处理和辅助目标识别(AiTR)功能。这是一种机器辅助功能,可帮助操作员在复杂环境中更快速地识别和分类潜在威胁。

Teledyne防务与航空航天总裁JihFen Lei博士表示:“通过卓越的电光/红外图像和智能跟踪为作战人员提供最清晰的战场图像,TacFLIR 280将增强军事力量的态势感知,同时降低操作员风险。”

TacFLIR 280-HDEP围绕一个稳定的万向架安装负载构建,结合了高清晰度中波红外热成像和日光摄像头,使其能够在各种地形条件下全天候检测和跟踪人员及车辆。

英文原文
收起原文

Key PointsTeledyne FLIR Defense wins a $35 million-plus contract to deliver TacFLIR 280-HDEP surveillance systems to Poland's WB Group for reconnaissance vehicles.The award is the third Teledyne FLIR contract in 2026 for TacFLIR 280-HDEP integration on armored vehicles in Europe.Teledyne FLIR Defense has secured a contract worth more than $35 million to deliver its TacFLIR 280-HDEP surveillance systems to WB Group, Poland’s largest private defense company, for integration onto reconnaissance armored vehicles.The company announced the award on Thursday, marking the third contract this year in which Teledyne FLIR Defense has been selected to provide sensor technology for armored vehicle programs in Europe.The deal centers on the delivery of TacFLIR 280-HDEP electro-optical and infrared imaging systems configured for ground vehicle integration. WB Group, which specializes in fitting out and modernizing military vehicles alongside developing C4ISR and unmanned systems, will incorporate the sensors onto reconnaissance platforms intended to enhance situational awareness, support target identification, and reduce risk to operators in the field. Beyond raw surveillance capability, the TacFLIR 280-HDEP brings onboard video processing and Aided Target Recognition, or AiTR — a machine-assisted capability that helps operators more rapidly identify and classify potential threats in complex environments. - ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW - “By giving warfighters the clearest picture of the battlefield through superior EO/IR imagery and intelligent tracking, TacFLIR 280 will enhance situational awareness for military forces while reducing operator risk,” said Dr. JihFen Lei, president of Teledyne Defense and Aerospace.The TacFLIR 280-HDEP is built around a stabilized gimbal-mounted payload combining high-definition midwave infrared thermal imaging with a daylight camera, enabling detection and tracking of personnel and vehicles across varied terrain conditions in day, night, and adverse weather. The system’s modular control electronics unit, or CEU, can host third-party algorithms in addition to Teledyne’s own processing, giving vehicle integrators flexibility in how they configure the sensor output. An onboard removable terabyte hard drive with digital video recording supports mission archiving of more than 80 hours of compressed imagery. The system is designed for persistent observation regardless of whether the host vehicle is stationary or moving, a critical requirement for reconnaissance platforms that must maintain a target track through diverse tactical situations.The AiTR function embedded within the 280-HDEP addresses a persistent problem on modern surveillance vehicles: operator overload. As a reconnaissance platform gathers imagery across wide areas, the volume of sensor data can exceed what a single crew can effectively process under stress. Aided Target Recognition uses onboard processing to flag objects of interest automatically, cueing

🔗
原文链接:https://defence-blog.com/teledyne-flir-delivers-surveillance-systems-for-polish-armored-scout-vehicles/